【モンハンnow】状態異常補正バグがついに修正!レイア弓、プケ弓はどうなる？【モンハンナウ】

<修正された不具合>
（一部対応）狩猟中、モンスターに状態異常が発動した際、再度同じ状態異常が想定より発動しやすくなっている 29
本来、状態異常（麻痺、毒、睡眠、気絶）は発生するたびにモンスターに耐性がつき、次の状態異常が発生しづらくなる補正がかかりますが、状態異常中に次の状態異常が発生した場合、上記の補正がかからず、以降の状態異常が発生しやすくなっていましたため、補正がかかるように修正しました。
※状態異常中に次の状態異常が発生した場合の補正への修正であり、状態異常の効果が終了した後に次の状態異常が発生した場合には影響ありません。

※状態異常中に次の状態異常が発生した場合、見た目上、発生中の状態異常が延長されたように見える可能性があります。またこの際、合計の発生時間が短くなってしまいます。この問題については、後日修正を予定しております。

この文章すらわかりにくい
状態異常中に次の状態異常が発生っておかしいと思うんだけど
「状態異常中に蓄積値が発生値に達し、状態異常が継続した場合」ならわかるけど
文面通りだと一回目の状態異常にかぶって発生しちゃってるって事？